"I was sure I'd shrivel up and die if I didn't eat meat," recalls Joe Schneider, a mailman who is into bodybuilding.(“以前我确信自己如果不吃肉,就会衰弱而死。”一位热衷于健美的邮差先生乔伊·舒奈德回想道。)
The leaves started to shrivel up.(那些树叶开始枯萎了。)
Your wealth, fame and temporal power will shrivel 1 to irrelevance 2 . It win not matter what you owned or what you were owed.(你的财富、名声以及暂时的权势都将化为尘烟。你的所有,以及别人对你的亏欠,不过是些鸿毛。)
Get the bulbs into the ground, or they will begin to shrivel.(把鳞茎种到地里,否则会开始干枯的。)
Your wealth fame and temporal power will shrivel to irrelevance. It will not matter what you owned or what you were owed.(你的财富、声望和世俗的权力都将与你脱离关系。你所拥有的和所亏欠的都将与你不相干。)
It is possible to harden your heart and shrivel your soul, until you lose your appetite for the things of God.(这很可能会使你的心刚硬,灵魂枯萎,直到最终你失去了对一切属灵事情的兴趣。)
Why do you always seem to shrivel up when we meet new people at parties? You can't avoid them for ever.(为什么你总是在联欢会时怕见生人呢?你不可能永远避开他们。)
We will dry and shrivel up if we only have wisdom but no love.(如果我们有智慧而没有爱心的话,我们是很干枯的。)
Your wealth, fame and temporal power will shrivel to irrelevance.(无论拥有财富、名望及权力都将无用。)
As a result, our workforces will shrivel, almost certainly beginning in 2009.(其结果是,几乎可以肯定的从2009年开始,我们的劳动力将会缩减。)