Trawl local antique shops and fairs for un-waxed pine furniture like this (find them via bada.org or antiqueswebsite.co.uk).(去当地的古玩商店或古玩市场搜罗这种没有打蜡的松木家具(通过baba.org或者antiqueswebsite.co.uk.找这些物品)。)
She would walk on to the beach and watch the night fishermen trawl the shallow waters.(她会步行到海滩去看夜间工作的渔民在浅水中拖网捕鱼。)
Identity theft fraudsters will trawl through sites which allow people to leave their pictures and personal details, finding targets for "phishing" attacks?(身份盗窃黑客将从允许人们上传照片和个人资料的网站上搜索个人信息,确定实施“网络钓鱼”的目标。)
Of that total, tropical shrimp trawl fisheries have the highest "discard" rate, accounting for 27 percent of the waste — 1.8 million tonnes of it.(在这一总量中,热带虾类拖网渔业的“抛弃”率最高,达到180万吨,占废弃物的27%。)
Statisticians trawl through the vast quantities of data these surveys produce rather as miners panning for gold.(数据学家们像矿工找寻金子一样查阅了这些调查的大量数据。)
A quick trawl through the newspapers yielded five suitable job adverts.(快速翻阅一下报纸便找到五则适合的招聘广告。)
King salmon get caught in the huge pollock trawl nets, and the dead Kings are counted and most are thrown back into the ocean. Some are donated to the needy.(国王鲑鱼被巨大的鳕鱼拖网抓住,渔夫计算死掉的国王鲑鱼数量,其中大多都被丢回海中,有些则捐给穷人。)
The experimental results show that the net structure is reasonable and trawl performance is fine.(结果表明,该网的结构合理,网具性能优良。)
Another is the sheer convenience of being able to trawl through hundreds of profiles without having to leave the comfort of your home.(另外就是人们可以不离开舒适的家而渔网般散出几百份个人介绍的极度便利。)
The trawl threw up information on more than 20,000 animals from 24 distinct populations covering eight species.(最终的结果中一共调查了24个群体超过20000只动物,一共8个物种。)