Another feature focuses on buck passing, showing how often contacts shunt work on to others without offering any help.(另外一个特性则专注于观察责任的推卸，展示联系人有多经常把工作推给别人而不提供任何帮助。)
The glucose not used in glycolysis is metabolized via a second pathway, the hexose monophosphate (HMP) shunt.(未经糖酵解代谢的葡萄糖通过第二个途径：磷酸己糖（HMP）支路。)
Objective To analyse function of left ventricle among patients with left-right shunt congenital heart disease.(目的分析左向右分流型先天性心脏病左心室功能。)
The Insulation level between poles and enclosure is important for high voltage shunt capacitors to increase the operation reliability.(高压并联电容器极对壳绝缘水平是保证其在电网安全运行的重要参数。)
This is discussed in detail in the paragraphs on Shunt Capacitance Loading and Guarding.(这一点在“分流电容负载和保护”一节中详细讨论。)
For DC current measurement, a current shunt is place in series in the current path and convert the current to a DC voltage signal.(对于直流电流测量﹐在电流通道串联一电流分流器﹐将电流转换成直流电压信号。)
The cause of arterio-portal shunt and its significance in treatment were discussed.(讨论了动—静脉分流产生的原因和在原发性肝癌治疗上的价值。)
The shunt resistance represents the loss due to surface leakage along the edge of the cell or due to crystal defects.(分流电阻表示由于沿电池边缘的表面漏流或晶格缺陷造成的损耗。)
The effective resistance is the parallel combination of the source resistance and the feedback (or shunt) sensing resistance.(有效电阻为源电阻和反馈(或分流)取样电阻的并联组合。)
Cable leakage resistance is a common source of shunt resistance loading, as shown in Figure 2-4.(分流电阻负载通常是由电缆泄漏电阻引起的，如图2-4所示。)
