If these men never rejoin the job hunt, it would, paradoxically, help to bring the unemployment rate down faster.(有些矛盾的是，如果这些人就此退出就业市场，反倒有助于加快降低失业率。)
Once your CARES have fully disappeared, emerge and rejoin civilization, knowing isolation is just a soak away.(一旦你的烦恼和忧虑彻底消失，你就可以重回人类社会，但是知道自己随时可以再次抽身而退。)
Mimi and her family went off to Tunisia to rejoin her father.(咪咪和她的家人前往突尼斯与父亲团聚。)
Now, let's rejoin Mark, who works for a company called Trivesco.(现在，我们重新加入为Trivesco公司工作的Mark。)
Under certain conditions, [the] Ipad may not automatically rejoin a known Wi-Fi network after restart or waking from sleep.(在此特定情况下，iPad在重启或从睡眠模式启动后可能无法重新连接到wifi网络。)
Asked in a poll last year whether France should fully rejoin, 38% said yes, 34% said no and 28% said they were not sure.(对于法国是否应该全部重返北约的问题，去年进行了一次民意测验。38%的人赞成；34%的人反对；28%的人说他们不知道。)
She has been re-united with her son, above, and her daughter, she hopes, will soon rejoin them.(她又和自己的儿子和女儿取得了联系，她希望全家人很快团聚在一起。)
Let us go back again for a moment to the year 1945 and rejoin Chiang Kai-shek in his rock-ribbed refuge at Chungking.(让我们再用一点时间回顾一下一九四五年，当时蒋介右避居在山城重庆。)
Rejoin them before adding the stop node to avoid an unintended global shutdown.(在添加停止节点之前，先重新联接各个分支，以避免出现意外的全局关闭现象。)
Then physically lead your child to a time-out area. Do not impose a time limit, but let him rejoin you when he's regained control.(然后把孩子带去一个地方并计算时间，不要增加时间限制，但是当他恢复理智的时候就要让他重新加入你们。)
