Today the idea that novels can harm people sounds daft.(时至今日,小说害人的说法听起来已是如此的荒谬。)
Children are not daft.(孩子们不傻。)
Of course, by the 1980s and the advent of the PC, such a statement looked plain daft.(当然,到1980年代并且PC机出现时,这个一种说法看起来明明白白很愚蠢。)
'Don't you dare go giving him any daft ideas.(可千万不敢让他想到什么歪点子。)
It would be daft not to occasionally have a flavour of the original show.(这是愚蠢的不是偶尔有味道的原始节目。)
"We know it's daft but who knows what might happen," said company boss Mark Champkins.(“我们知道这只是个初级产品,但是谁知道最终会变成什么样呢?”公司负责人马克钱普金斯说。)
So doing something daft, reckless even, for other beings, gives meaning to our own existence.(所以大胆、甚至是鲁莽地为其它物种做一些事情吧!那也是为了我们自身的存在。)
What happens in between that you can drink one day and not drink in the other legally. This is just daft isn't it?(在你能喝酒和不能喝酒这两天发生了什么,这很傻,不是吗?)
Upon rereading your notes, you may discover about 90% of your ideas are daft. Don't worry, that's normal.(随身带上笔和小贴士.这样一来,灵感一现的时候,你能够随时随地记下.也许,当你再次阅读小纸条,会发现90%的想法都是那么幼稚和可笑,没关系,别着急,剩下那些10%的闪亮创意都是金子.)