So the next time your better half is grouchy, don't just sit there. Take him to the doctor's.(所以下次你的另一半发牢骚时,别坐视不顾,带他去看医生。)
And if you're feeling grouchy today, may I suggest eating a strawberry.(如果你今天为此感到不高兴了,那我建议你去吃棵草莓吧。)
Difference in time zone, jet lag, lack of morning coffee - are frequently cited reasons as to why you're especially grouchy.(时区的不同、时差、或者没有早茶,这些都是经常会引起你特别不高兴的原因。)
This was taught to me by my pipe-smoking guru, an insufferably grouchy old curmudgeon.(这是我的烟斗导师教给我的,他是一个不苟言笑,脾气乖戾的老头,但他却的确懂得抽烟斗。)
Does your sweetheart seem grouchy and overwhelmed?(你的爱人会不高兴且不知所措吗?)
Employees are also more likely to report disengagement from work if a bad night's sleep makes their bosses grouchy.(如果老板晚上睡得不好导致心情不佳,员工离职的可能性也会更高。)
Similarly, when you are in a mental or psychological pain, you talk also in a very grouchy way, very cross.(同样的,当你处在精神或心理的疼痛时,你的谈话自然会显得粗暴。)
I feel that he is kind of grouchy today.(我隐约感到他今天不太对劲。)
Other times, I think they are just being grouchy.(当然,有的时候互相闹别扭也是可能的。)
Your grandmother has nothing to stop her from being bored, grouchy, and lonely.(你的祖母无法阻止自己烦人、好抱怨和孤独的特点。)