On his cuirass he wore the silver cross of the Legion of Honor.(在他的铁甲上,有个银质的功勋十字章。)
He has just been awarded the Cross of the Legion of Honor.(他到底得到了十字勋章。)
His business is typical of the Mittelstand (Germany's legion of small and medium-sized family firms).(汉格先生的业务是德国众多中小家族企业的一个典型代表。)
He thought France "paradise", and enlisted in the Foreign Legion at 16, under-age, by way of thanks.(他认为法兰西是个天堂。在16岁的时候,虽然没到年龄,出于感谢,蒙蒂·塞利应征入伍加入外籍军团。)
It's an ordinary moment in an ordinary day. But for Allen and his legion of followers, it holds the key to salvation.(这只是一个普通日子的普通时刻,但是对艾伦和他的团队来说,这一刻是救赎的关键。)
If all goes well, this will eventually build a legion of solar power stations in Africa and Arabia, and connect them to Europe.(如果一切运转顺利,最终将会在非洲和阿拉伯半岛建设一批太阳能发电站,并把它们和欧洲相连。)
The reasons are legion: its price tag, the lack of driver support, legacy applications not working on Vista, and the list goes on.(其原因是众多的:它的标价,缺乏驱动支持,较早版本的应用程序不能在Vista上运行等,但问题不止这些。)
A few musicians were hanging around after a gig at the Legion and were dropping nickels in the pinball machine.(乐团的一些音乐人演出后在那儿消磨时间,往弹球机里投币。)
The future looks good for Jim Carrey, he has developed a legion of devoted fans who love his wild style of physical comedy.(金·凯利的未来是美好的,他拥有了一大批忠实的影迷,他们喜欢他的喜剧的粗犷风格。)
Mr Galliano was admitted to the French Legion of Honour in 2009.(加里·亚诺于2009年获得了法国荣誉军团勋章。)