No need for strict abstinence to get these psychological benefits-try just cutting your calories in half for a day.(获得心理上的益处并不需要严格禁食——只需要将日常的卡路里摄入减少一半。)
Jackson suggested a simple solution: "Abstinence."(杰克逊提出了一个简单的解决方案:“禁掉。”)
The singer Amy Winehouse died from alcohol poisoning after a drinking binge following a period of abstinence, an inquest has heard.(歌手艾米·怀恩豪斯在狂欢后死于酒精中毒,加之一段时间的节食,警方已经展开调查。)
After all, abstinence -only education is all about being honest with the kids.(毕竟,“完全禁欲教育项目”就是要告诉孩子们所有的事实。)
In the temperance question, Mr. Dent takes his stand on total abstinence.(在戒酒问题上,登特先生是采取滴酒不沾的立场的。)
Just how did Busby's failure to report correlations between other variables and abstinence get past the editor?(巴斯比没有报告其他变量和节欲之间的关系这一败笔究竟是怎么通过编辑的审核的呢?)
Two successful “coerced abstinence” programmes come in for particular praise.(尤为值得赞扬的,是两个“强制禁毒”项目的成功启动。)
I am not speaking here about asceticism or abstinence.(我说的并不是苦行主义或禁欲主义。)
He suggested the disease could be beaten through chastity, abstinence and "correct behaviour".(教宗认为,守贞、节欲和“正确的行为”才是战胜病魔的良方。)
Find out how to talk to your teen about abstinence and contraception.(学习一下如何与你十几岁的孩子讨论禁欲与避孕的问题。)