And worst of all, they continue to perpetuate the fantasy that Israel will one day be flooded by the descendants of Palestinian refugees.(并且最糟糕的是,他们继续念念不忘那个幻想,即以色列有朝一日会被巴勒斯坦难民的后裔所吞没。)
In its earliest form, genius was concerned with the ability of the head of the family, the paterfamilias, to perpetuate himself.(在其最初的词形当中,天才一词与一种能力有关,即家族首领(男性家长)延续自身的能力。)
The report recommends a range of vital interventions to change attitudes and challenge the inequities and social norms that perpetuate abuse.(报告建议一系列至关重要的干预措施以改变态度和向造成虐待继续存在的不公平现象和社会规范提出挑战。)
We must perpetuate the system.(我们必须将此制度永久保持。)
Yes, commodity prices are up — but that’s no reason to perpetuate mass unemployment.(是的,商品价格在上涨,但是让大规模失业永久化是毫无道理的。)
Blaming "those people" or "the organization" does nothing except perpetuate the cycle.(责备“那些人”或“那个组织”起不了任何作用,只会无限期延长这一循环。)
Fathers and mothers, your in children to perpetuate itself.(父亲和母亲们,你们在孩子身上延续自己。)
We must not perpetuate the religious divisions of the past.(我们绝不能使过去的宗教分裂继续下去。)
Regardless, all these complex measures had the same psychological purpose: to reassure people that the free fall would stop and, thereby, curb the fear that would perpetuate a free fall.(无论如何,所有这些复杂的措施都有相同的心理目的:让人们相信自由落体运动将会停止,从而抑制人们对自由落体运动持续下去的恐惧。)
We cannot perpetuate inequity and inequality even with regard to drinking water and health problems.(我们不能长期甚至不公平和不平等方面的饮用水和卫生问题。)