He flung himself down in the flat submissive posture of a mere supplicant.(他猛地趴在地上,做出一个卑微的哀求者那谦卑的姿态。)
Do not force this posture as you can cause lasting damage to knees and hips.(不要强迫自己采用这种姿势,因为这会对膝盖和臀部造成持久的伤害。)
He extends his argument to the body itself: posture, gesture, and even habits of chewing food.(他将他的论点衍伸到身体本身:姿势、手势、甚至是咀嚼食物的习惯。)
In today's lecture we looked at some paralinguistic features such as tone of voice, gesture and posture.(在今天的课上,我们看了一些副语言特征,如语气,手势和姿势。)
Exercise, fresh air, and good posture are all helpful.(体育运动、新鲜空气和良好姿势都很有效果。)
I don't mean that you have to assume a parade-ground posture, but stand in a comfortable, natural way, rather than hunching over the lectern.(我不是说你必须摆出一副游街的姿势,而是要以一种舒适、自然的方式站立,而不是弓着背坐在讲台上。)
Standard interpretations of this portrait posture offer observations of correspondence—demonstrating either that it mirrors actual social behavior or that it borrows from classical statuary.(对这个肖像姿势的标准解读提供了相应的观察——表明它要么反映了实际的社会行为,要么它借鉴了古典雕像。)
The government has adopted an aggressive posture on immigration.(政府对移民入境采取了强硬的态度。)
When two people are keen to agree with each other, they would likely, though unconsciously, adopt the same posture as if in imitation of each other.(当两个人急于达成一致意见时,他们可能会无意识地采取相同的姿势,好像在模仿对方。)
You can make your stomach look flatter instantly by improving your posture.(你可以改善坐姿,腹部就会马上显得平些。)