Can a family withstand such a tragedy?(一个家庭能够承受得了这样的悲剧吗?)
Moreover, even though humans have been upright for millions of years, our feet and back continue to struggle with bipedal posture and cannot easily withstand repeated strain imposed by oversize limbs.(此外,尽管人类直立行走已经有数百万年的历史,我们的脚和背部仍在两足行走的姿势中艰难斗争,无法轻易承受过长的四肢持续施加的压力。)
When fully grown, however, the crabs can readily withstand tidal currents without burrowing, and thus they acquire substantial populations of barnacles.(然而,当蟹完全长大后,它们不需要穴居就能很容易地承受潮汐流,因此它们获得了大量的藤壶。)
The Sami has long used the tents as portable shelters—their wide bases and forked poles enable them to withstand the winds on the Arctic tundra.(长期以来,萨米族人一直把这些帐篷用作便携式避难所——宽大的底部和叉状的支杆使它们能够承受住北极冻原上的大风。)
Ancient fresh water green algae must have evolved features that enable them to withstand extremes of temperature and periods of dryness.(古老的淡水绿藻一定进化出了一些特性,这些特性使得它们能够熬过极端的温度和干旱期。)
Unfortunately, electronic switches that are this small cannot withstand intense radiation.(遗憾的是,这么小的电子开关无法承受强烈的辐射。)
The plants were unable to withstand the rigours of a harsh winter.(这些植物经受不住严冬的考验。)
Zhang drafted his own engineers and started researching how to build cheap, environmentally friendly structures that could also withstand an earthquake.(张跃征募了自己的工程师,并开始研究如何建造既便宜又环保的建筑来抵御地震。)
Modern wine is made to withstand long journeys.(现代葡萄酒能够经得住长途跋涉。)
First of all, they are able to withstand highly saline conditions.(首先,它们能够承受高盐环境。)