The time and preparation that the Chinese leadership invested in cultivating these personnel may be one indication of a robust carrier plan.(中国领导层在培育这些人员上投入的时间和准备可能是一个强大的航母计划的一个迹象。)
Economy is very solid and the plunge in the stock market this week is not an indication of any serious problem.(经济非常稳固,本周股市的暴跌并不能揭示任何严重问题。)
There's every indication that Milton believed, as I had mentioned before, at an unconscionably early age, that poetry was his vocation.(有各种迹象表明,弥尔顿相信,正如我之前提到的,在一个无意识的早期,诗歌是他的职业。)
There is no indication that they have.(没有迹象表明他们做到了。)
Hunched shoulders and a hanging head give a powerful indication of whether the person is happy or not.(耸肩和耷拉着脑袋有力地暗示着这个人是否快乐。)
Usually, it is possible to conclude that the inclusions are older than their diamond hosts, but with little indication of the time interval involved.(通常情况下,有可能得出包裹体比其金刚石寄主更古老的结论,但几乎没有说明所涉及的时间间隔。)
Average starting salaries give a clear indication of what type of training society needs its new workers to have.(平均起薪清楚地表明了社会需要新员工接受何种类型的培训。)
He searched Hill's impassive face for some indication that he understood.(他在希尔没有表情的脸上搜寻着一些他理解的迹象。)
For advocates for the poor, that's an indication much more needs to be done.(对于穷人的代言人来说,这意味着还有很多工作要做。)
The floods in Swat and the Indus valley are, like the yellow fever mosquitoes of the Netherlands, an indication that things could get worse.(斯瓦特和印度河流域的洪水就像荷兰的黄热病蚊子一样,是形势可能恶化的象征。)