Pass ye over to Tarshish; howl, ye inhabitants of the isle.(推罗人哪,你们当过到他施去。沿海的居民哪,你们都当哀号。)
At a recent festival of pop-music in the Isle of Wight, crowds of teenagers flocked to listen to their favorite singers and musicians.(在怀特岛最近举行的流行音乐节上,成群结队的青少年聚集在一起听他们最喜欢的歌手和音乐家演唱。)
Recent reports suggest Pattinson and Stewart have been house-hunting on the Isle of Wight.(近期的报道表明帕丁森和斯图尔特已经在怀特岛购置了房子。)
Also, look in your grain isle for new grains like orzo, quinoa, couscous, barley, alfalfa and others.(同时,从你的谷物仓里寻找新的谷物,如米粒状面食、藜麦、蒸粗面粉、大麦、苜蓿等等。)
This unbecoming location on the Isle of Dogs has always told us a broader truth about the condition of Britain.(这个与狗岛(IsleofDogs)格格不入的地方总能告诉我们英国更真实的现状。)
And we do, driving off the ferry into an unpromising industrial area – a bit like the Isle of Dogs with palm trees.(果然平安到达了,巴士驶下渡船到了一个死气沉沉的工业区,有点像长了棕榈树的伦敦东区。)
Tours include an aerial view of the isle, few hours on a remote beach (location dependent on the weather), and a light lunch.(包括鸟瞰全岛,在一个偏僻的海滩上待几小时(取决于天气),还有一顿清淡的午餐。)
Of the 70 or so people who live on Fair Isle, knitting and crofting mostly, 10 are children.(费尔岛上大约有七十位居民,大多以编织和漂白亚麻为生,其中有十名儿童。)
But, he went on, "getting to Isle Derniere is a chore, then and now."(但是,他继续说,“去Derniere小岛就像是家务事,过去是这样现在也是。”)
Beside a pumice isle in Baiae's bay.(就在巴亚海湾的一个浮石岛边。)