We were really positive coming away from there... but how can you legislate for Ronaldo dribbling past five players and sticking one in the top corner?(我们这在积极地远离那种境地,但你又怎能为罗纳尔多运球过掉五人以及打进任意球而项法规呢?)
These monster hear what a hybrid, will immediately run out combat and rendered meritorious service to legislate, let them die to it.(这班怪物一听到有什么动静,立即会跑出来想立头功,就让他们去送死吧。)
Mr Sarkozy threatened to legislate to enforce these, but he has since accepted a form of self-regulation in the shape of a code of good governance for companies.(萨科奇先生曾威胁要对此立法,但他后来接受了在良好规则治理下公司自我调节的形式。)
" Anti-dumping agreement " should absorb the experience that other countries' anti-dumping legislate and create in order to reduce the negative consequence wh…(《反倾销协议》应该吸收其他国家反倾销立法的经验并加以创造,以尽可能减少替代国制度的消极作用。)
The higher travel costs legislate against us going to see grandmother so often.(旅游费用的上涨使得我们不能经常去看望奶奶。)
They promised to legislate to protect people's right to privacy.(他们承诺立法保护公民的隐私权。)
Though it's impossible to legislate high self-esteem, our own self-esteem has huge implications for our life paths.(虽然要对高自尊制定法律不可能;但是我们自己的自尊对自己的人生道路确有很大的后果影响。)
It is important to legislate regularly, but the more important thing is the implementation of the law.(制定法律固然重要,但更重要的是法律的实施。)
Do you think the government should legislate laws to fine people who use cell phones when crossing roads and intersections?(你认为政府应该立法对那些在穿过马路和十字路口时使用手机的人罚款吗?)
The consultation documentation reportedly says: "We will move to legislate to require internet service providers to take action on illegal file sharing."(参考文件指出,“我们将会采取法律手段迫使网络服务供应商对非法文件共享采取措施。”)