If the memory leak is exacerbated by certain requests, failures can be intermittent and hard to predict.(如果内存泄漏由于某些请求而恶化，可能会不断出现错误并且难以预测。)
So, even under normal situations, the gene flow among the subpopulations is more of an intermittent trickle than a steady stream.(所以即使在正常条件下，这些亚物种间的基因流动也更像是一条断断续续的细流，而不是一条不停流淌的小溪。)
Intermittent claudication is caused by peripheral vascular disease.(间歇性跛行是由周围性血管疾病引起的。)
After three hours of intermittent rain, the game was abandoned.(雨断断续续地下了3个小时之后，比赛被取消了。)
Running intermittent builds, which delay rapid feedback.(运行间歇构建(intermittentbuild)，这使反馈延迟。)
Eternal fights for your enemies, intermittent fights for friends.(对敌人，要永远斗争；对朋友，要间歇斗争。)
Actual loss will depend upon the particular frequencies to which one is exposed, and whether the sound is continuous or intermittent.(实际的损失将取决于暴露的特定频率，以及声音是连续的还是间歇的。)
Myth: it's an intermittent bug.(谬论：它是一个间歇的程序错误。)
Solar and wind energy, for example, are still very expensive and, perhaps more crucially, intermittent.(比如，太阳能和风能，它们花费太高，最重要的是，能量供应无法保持稳定。)
It's a cold night here, with intermittent rain showers and a blustery wind.(这里是寒冷的夜晚，阵雨不断，旋风席卷。)
