My songs are one with my love, like the murmur of a stream that sings with all its waves and currents.(我的歌和我的爱是一体的,就像溪流的潺潺流水歌唱着它的波浪和水流。)
The troops would stay in position to squash the first murmur of trouble.(该部队将严阵以待,一有骚乱声音即进行镇压。)
Imagine if such parties emerged in Germany, they murmur.(试想一下如果这种团体在德国出现会怎样,他们暗自嘀咕。)
The doctor said James had now developed a heart murmur.(医生说詹姆斯心脏现在出现了杂音。)
Then came the bill and my friend paid up without a murmur.(然后账单来了,我朋友毫无怨言地结了帐。)
An angry murmur ran through the crowd.(愤怒的抱怨声在人群中迅速蔓延。)
Michael, when I was your age I took medicine without a murmur.(迈克尔,我像你这么大的时候,吃药没有一点怨言。)
The breeze therefrom that ruffled our little world sounded in reality but little above a murmur.(从那而来的微风,吹皱了我们的小小世界,但在现实中听来却不过是一阵低语声。)
They all kept silence and burdened their luggage stepping upstairs without any murmur.(并无任何怨言,只是默不作声地背着行李上楼。)
The outside world, the world of free time in the yard or the garden or on the street, is only a distant murmur in the sickroom.(外面的世界,院子里、花园里、街道上的休闲时光,仅仅是病房中遥远的低语。)