You don't have to be Irish to apply, but you do have to tout Ireland as part of the process.(不管你是不是爱尔兰人,都可以申请,但作为工作的一部分,你有义务对爱尔兰吹捧一番。)
Other ads tout a fuel that promotes peace and is economical, home-produced, clean and renewable.(其他的广告都吹捧一种可以带来和平的,经济的、可以在家中生产的、清洁并且可再生的燃料。)
That will not only let him offer a taxi service to the space station, but will also allow him to tout for tourist business.(这套系统将不仅使他向客户提供穿梭于空间站的计程车式的服务,而且也允许MUSK先生招揽他的太空旅游生意。)
Get tout of the building now!(马上离开这栋大楼。)
They are not embarrassed to ask for favours or tout business propositions at family dinners.(在家庭的聚会上对沾点小便宜或者是兜售商品,他们一点也不感到尬尴。)
Investors in mining, which many Argentines tout as the “new soyabeans”, are nervous.(煤矿被许多阿根廷人戏称为“新大豆”,因此煤矿的投资者非常紧张,害怕受到法案的限制。)
Tout Va Bien in ultraviolet rays that make the clients of the Dupont chain cafés look like gangrened cadavers.(用紫外线打出的“皆大欢喜”,在它的照射下光顾一连串杜邦咖啡店的顾客显得像生了坏疽的尸首。)
They may tout pills, supplements, skin creams, patches, fat blockers, special combinations of foods, or other diet aids.(通常采用食用药物、药片、瘦身护肤霜、瘦身膏药、脂肪抑制剂、特定食物组合或是其他饮食减肥法。)
Visionary pointy-heads occasionally tout the canal as the answer to freight congestion on British roads.(好空想的书呆子有时候吹捧运河能够解决英国的道路拥堵问题。)
Technologies in tout le monde publications above 70% to announce in English.(全世界的科技出版物有70%以上是用英语发表。)