Ben Weatherstaff chuckled and there was shrewd admiration in his little old eyes.(本·威瑟斯塔夫咯咯地笑了,他那双年老的小眼睛里流露出赞赏的神色。)
Sociopaths in possession of fully-functioning neocortexes are often shrewd and emotionally intelligent people but lack any ability to relate to, empathise with or express concern for others.(拥有充分发挥作用的新皮质的反社会者通常是精明和情商高的人,但缺乏与他人建立关系、感同身受或表达关心的能力。)
But he is also a tough and shrewd negotiator.(但他是个很难对付的人,是位精明的谈判家。)
The president has played a shrewd diplomatic game because from the outset he called for direct talks.(总统玩了一场精明的外交游戏,因为从一开始他就要求进行直接对话。)
A shrewd reply that tells us exactly nothing.(回答的话真巧妙,使人坠入五里雾中。)
I have a shrewd idea who the mystery caller was.(这个神秘的来访者是谁,我能猜个八九不离十。)
It's a shrewd tactic.(这是一个精明的策略。)
Shrewd betting based on the rapid calculation of odds?(基于概率速算的高明下注?)
She saw his dark, shrewd, unabashed eye looking into her.(她看见他那双黑黑的、精明的、毫不掩饰的眼睛注视着她。)
He was too shrewd to believe that it must exist.(他坚信一定有——这一点上,他有点机灵过头了。)