Mount Tai, located in East China, has been regarded as a propitious place.(位于中国东部的泰山一直被视为吉祥之地。)
Among the twelve, the dragon is the only mythological beast, and to be born in the Year of the Dragon is regarded as propitious.(在十二生肖中，龙是唯一的神话兽，在龙年出生的人被认为吉祥的。)
But we tried to use these factors as a motivator to design and make the building with propitious, recyclable, and native materials.(但是，我们试图将这些因素作为动力，采用合适的、可循环使用和天然的材料设计和建造建筑。)
What explains the bad decisions that do undeniably get made even in these propitious circumstances?(怎么解释在这些有利条件下、无可辩驳地做出的糟糕决策呢？)
But the timing may not be so propitious for Mr Strauss-Kahn this time.(但这一次，时间安排对施特劳斯·卡恩并不太有利。)
During the traditional festivals, propitious couplets are always indispensable decorations each written in a beautiful style.(在传统节日，对联是必不可少的装饰品都写在一个漂亮的风格。)
But it seems unlikely that the atmosphere will be as propitious for Mr Brown in 2009 as it became at the end of 2008.(但对布朗先生来说，气氛在2009年将象在2008年末那样变得吉祥似乎是不大可能的。)
But if the signs in the laboratory look propitious, out in the fields the distribution problems are formidable.(但是如果实验室当中的迹象是乐观的，但是田野中的分配问题却是艰巨的。)
Her first proposal would have to be deferred to a more propitious time and a more eligible suitor.(她的第一次求婚应当推迟到一个更为吉利的时辰，求婚人也必须更为可取。)
But I'm lucky to be entering the film industry at a propitious time.(但我很幸运，能在电影的繁荣时期进入这个行业。)
