Looking at a piece of porcelain like a teacup, no one associates it with the shellfish or pigs .(看着自己面前的一只茶杯,或是之类的瓷器,没有人会由它联想到贝类动物和猪。)
In the elegant surroundings of a drawing-room, interior designer Pierre-Yves Rochon sips jasmine tea from a porcelain cup.(在一间环境优雅客厅的中,室内设计师皮埃尔·罗雄从一个陶瓷茶杯中啜饮了一口茉莉花茶。)
The trade for porcelain not only promoted bilateral economic contact but also opened a window for the western world to know more about China.(瓷器贸易不但开创了双边经济联系,而且为西方世界更多地了解中国打开了一扇窗口。)
Unfortunately, Bottger failed to achieve this and soon gave up, but in order to please the king he attempted to make high-quality porcelain.(不幸的是,伯特格尔没有做到这一点,并且很快就放弃了,但为了取悦国王,他试图制作高质量的瓷器。)
I gave us a stained porcelain sink.(我给我们一个生锈的瓷水槽。)
The ceramics fall into three broad types—earthenware, stoneware, and porcelain—for vessels, architectural items such as roof tiles, and modeled objects and figures.(陶艺被分为三大类——陶器、炻器和瓷器——包括器皿,屋顶瓦片等建筑制品,以及模型物体和造像。)
We'd better cover the porcelain ware against All Risks.(我们最好把这些瓷器上全险。)
Porcelain is a material made from well-chosen porcelain clay or pottery stone through technological processes.(瓷器是一种由精选的瓷土或瓷石通过工艺流程而制成的物件。)
Pyrex and heat-proof porcelain are fine but fragile.(耐热玻璃和耐热瓷器好虽好但又容易损坏。)