paraphrase

相关例句

• So we had to paraphrase arguments to complete these tests.(所以我们要改写论点来完成这些测试。)
• Okay we did see that although we need to paraphrase the argument in order to complete these steps.(好，我们看到，我们需要改写论点来完成这些步骤。)
• A paraphrase translates the thoughts of the original text, not the words.(该意译翻译了原始文本的思想，而不是话。)
• To paraphrase Einstein, a theory should be as simple as possible, but not simpler.(爱因斯坦的话换个说法，理论应该尽可能简洁，而不是比较简单。)
• Seethe paraphrase by Henry Higgs, the Physiocrats (1897), New York: the LanglandPress, 1952, p. 45.(见亨利·希格斯(HenryHiggs)的释义，《重农学派》(1897)，纽约：朗格兰出版社，1952年，第45页。)
• Come beside me, friend, and wait the time with me” (Matthew 26:40, author paraphrase).(来跟我一起，朋友，和我一起等待时间的到来。)
• To paraphrase the comedian Steven Wright; everything is within running distance if you have the time.(用喜剧演员史蒂芬·莱特的话说，只要有时间，哪里都能跑到。)
• To paraphrase Ecclesiastes, better to be a scarred and living dog than to be a dead lion.(套用传道书的说法，做一个伤痕累累但活着的狗要好过变成一只死去的狮子。)
• Special mention also should be made of an important New Testament paraphrase.(特别值得一提，一个重要的新约意译。)
• Or, to paraphrase Franklin D. Roosevelt, we can make ourselves safer by being wary of fear itself.(或者，套用富兰克林罗斯福的名言，警惕恐惧本身，我们可以使自己更加安全。)