"There's a common belief that reading literature is frivolous, or not practical," Mar said.(“人们普遍认为阅读文学作品是轻浮的,或者是不切实际的。”马尔说。)
Some critics will point out subjects such as Art or Music and label them as being frivolous and time-wasting.(一些评论家会指出艺术或音乐之类的学科,并为它们贴上轻浮和浪费时间的标签。)
The producers and writers are treating serious history in a frivolous way, which should by no means be encouraged any longer.(电视制片人和剧作者在用一种肤浅的方式对待严肃的历史,这种对待历史的方式不应当再受到鼓励。)
For example, a long list might deflect undue attention or absorb frivolous requests.(例如,一个冗长的列表可能会反映不适当的注意或者引起过多的请求。)
Frivolous or not, it makes you wonder about the biggest question of all: Does Hollywood reflect our reality — or determine it?(不管是否无聊,那可能会让你思考最大的问题:好莱坞是反映现实还是决定现实?)
I hate grand events, with all the noise and the bad air and the colors and, of course, the frivolous gossip.(我讨厌盛大的盛会,讨厌盛会上的各种嘈杂的声音,令人作呕的空气和各种各样的颜色,当然还有那些鸡毛蒜皮的流言蜚语。)
But he took a conservative view of frivolous lawsuits against corporations and excessive punitive damages.(但在针对企业的轻率诉讼和过度的惩罚性损害赔偿上,他持有保守的观点。)
There already existed between them all the dissonances of the grave young man and the frivolous old man.(他俩之间早已存在着一个严肃的青年人和一个轻浮的老年人之间的各种不和协。)
One of the rules for being rich is to avoid frivolous temptations.(变为富有的第一个规则是避免无重要意义的诱惑。)