He was a beautiful creature, with slender legs, bright, intelligent eyes, and a mane that hung down over his neck like a veil.(他是一个美丽的生物,有着修长的腿,明亮而聪明的眼睛,鬃毛像面纱一样披在脖子上。)
Just like a "veil".(像“面纱”一样。)
It's almost like a green gauze veil.(它几乎就像一块绿色的薄纱。)
Their work is carried out behind a veil of secrecy.(他们的工作是在秘密掩护下进行的。)
No, we're not going to make women wear the veil.(不,我们不会让妇女戴面纱。)
He had helped me lift the veil that grows so quickly over our eyes in this hectic world, and to see all those things I'd failed to marvel at before.(在这个忙乱的世界里,他帮我揭开了迅速遮住我们眼睛的面纱,让我看到了所有那些我以前没有惊叹过的事物。)
She put on a velvet veil then set out.(她蒙上一块天鹅绒的面纱然后出发了。)
The veil she was wearing obscured her features.(她罩的面纱遮掩了她的面容。)
The country is ridding itself of its disgraced prime minister in a veil of secrecy.(该国正在暗地里将其名誉扫地的首相赶下台。)
She put on a red petticoat first, then a black dress, and a white veil over the dress.(她先穿上一件红色的衬裙,然后一件黑色的连衣裙,裙子外面套上一件白色的薄纱裙。)