As a result, with each new generation, immigrant males contribute new genes; on average, older females become less genetically related to the group.(因此，该群体中的新一代会不断吸收外来雄性的新基因。平均下来，越年长的雌性与群体的基因关联则越少。)
Zaher El-Ali, a Jordanian immigrant, worked hard and built up a small business renovating and selling cars and houses.(此后的日子里，扎赫工作努力，他做维修、出售汽车和房子的小生意。)
The district has become increasingly popular with immigrant families from China, India and Korea.(该地区越来越受来自中国、印度和韩国的移民家庭的欢迎。)
Born in Dallas in 1911 to Norwegian immigrant parents, the young Guldahl began hanging around his local golf course hoping to earn a few cents caddying.(1911年出生于达拉斯，父母是挪威移民，年轻的古德赫一开始游荡在当地的高尔夫球场做球童，希望能赚些零花钱。)
After vowing for months to shut down an illegal immigrant camp near Calais, the French government began dismantling it, early Tuesday.(法国几个月来一直宣誓关闭加来附近的非法营地，周二早上终于开始解散。)
Immigrant tales have always been popular themes in fiction.(移民故事一直是小说的流行主题。)
When Nijay Williams entered college last fall as a first-generation student and Jamaican immigrant, he was academically unprepared for the rigors of higher education.(去年秋天，当NijayWilliams作为第一代学生和一名牙买加移民进入大学时，他还没有做好接受高等教育的学业方面的准备。)
Mr Harper, whose party lacks support in urban and immigrant communities, adroitly stepped in with a campaign promise both to apologise and to compensate.(哈珀的保守党本来是得不到城市居民和侨民团体支持的，这一次他灵机一动站了出来，在竞选中许诺要进行道歉和赔偿。)
One of his sixth-grade students, a recent immigrant, was gradually falling behind, resisting his teacher's best efforts.(他的一个六年级学生是一个新移民，这名学生抵制他老师付出的最大努力，逐渐掉队。)
The Roman jeweller was founded by Sotirio Boulgaris, a Greek immigrant to Italy, in 1884.(宝格丽是1884年由希腊银匠索里奥·宝嘉在意大利罗马创立的一家珠宝公司。)
