Over coffee, she lit a cigarette, her eyes daring him to comment.(她一边喝着咖啡,一边点了支烟,用目光激他作出评价。)
It's a great, daring piece of acting.(那是一段伟大而勇敢的表演。)
Academy president Sid Ganis told nominees at the Beverly Hilton hotel on Monday to expect some daring tweaks to the telecast.(学院院长西德·加尼斯周一在贝弗利希尔顿酒店告诉被提名者们可以期待电视广播做出一些大胆的调整。)
To write and publish this poem was a daring, transgressive act.(写作和出版这首诗是胆大包天、违背道德的行为。)
Amrita becomes a bold, daring rebel.(阿莫瑞塔成了一位英勇无畏的反叛者。)
Therefore, these social traits helped to produce the nomadic and daring settlers who kept pushing westward beyond the fringes of settlement.(因此,这些社会特征有利于造就流浪在外并且大胆的移民,这些移民会一直向西迁移到比定居点更遥远的地方。)
The flick is about the responsibility that men have to rescue those that mean something to them. That includes a daring rescue from a boring sick day.(这部电影是关于男人有责任去拯救那些对他们有意义的事情。那包括从乏味的生病的日子中勇敢的拯救。)
Sebastian, not daring to show his rage otherwise, noisily opened the folding doors.(塞巴斯蒂安不敢把他的怒气显露出来,便大声地打开折叠门。)
A small plane with two sick U.S. workers arrived safely in Chile late Wednesday after leaving Antarctica in a daring rescue mission from a remote South Pole research station.(一架小型飞机从一个偏远的南极科考站出发,大胆地执行了救援任务,随后载着两名生病的美籍工作人员,在星期三晚间安全抵达智利。)