Black Hawk Down (2001, Ridley Scott) - Somalian mission.(《黑鹰计划》(2001年,导演雷德利·斯科特)——索马里行动。)
Full-pae newspaper ads hawk the fast-selling J3 hatchback.(报纸的整版广告宣传着这种畅销的J3斜背式小客车。)
If we hadn't watched him like a hawk, he would have escaped.(如果我们不是密切监视他,他早逃跑了。)
Oil thieves sometimes hawk stolen gasoline on the side of highways.(石油大盗们有时在公路边上兜售偷来的石油。)
A hawk soars in the sky.(一只老鹰在天际遨翔。)
Birds like this Harris Hawk can fly where they want to, but have been trained to come back for food.(像这种哈里斯鹰可以飞到任何它们想去的地方,但是经过训练它们会回来觅食。)
The hawk says that he is a fool who tries to match his strength with the stronger.(鹰说他是一个傻子,妄图与强权较量。)
The hawk poised in mid-air ready to swoop.(老鹰在半空中盘旋,准备俯冲。)
He says that he is a fool. He tells this fable of the hawk and the nightingale, which illustrates really the doctrine of might over right.(他说自己是个傻子。他讲了这个关于鹰和夜莺的寓言,真正说明了强权高于公理的道理。)
Next the SEALs needed to destroy the damaged Black Hawk.(接下来,海豹需要摧毁损坏了的黑鹰。)