Some in the market now want government regulation in order to reduce costs.(市场上现在有人想要政府来管理以降低成本。)
The threshold for regulation is high.(监管的门槛很高。)
All the passengers, according to the new regulation, are to be inspected before boarding the subway.(根据新规定,所有乘客在上地铁前都要接受检查。)
The curfew regulation is a temporary expedient made necessary by a sudden emergency.(宵禁令是应对突发事件时必要的临时权宜之举。)
However, when teachers help pupils to reflect on their own learning and thinking activities, they increase their pupils' self-regulation.(然而,教师在帮助学生对学习和思维活动进行反思的同时,也增强了学生的自我调节能力。)
The strategic regulation of evening body reserves is also likely to incur additional costs, as nightingales must spend more time foraging in order to build up larger body reserves.(晚间的身体储能的策略管理机制,也会产生额外的能量支出,这样夜莺就必须花更多时间找食物,来增加储能。)
Then there are the liberals, with whom I would normally side, who protest that government regulation would be yet another instance of interference in our lives.(然后还有一些我通常会支持的自由主义者,他们抗议道,政府的管制将是对我们生活的再次干涉。)
There's absolutely no regulation of cigarettes to make sure that they don't include poisonous substances.(绝对没有确保香烟不含有毒物质的规定。)
Although the pesticide TDX has been widely used by fruit growers since the early 1960's, a regulation in force since 1960 has prohibited sale of fruit on which any TDX residue can be detected.(虽然TDX这款农药自20世纪60年代早期就被果农广泛使用,但自1960年起,一项生效的法规禁止销售任何可以检测到TDX残留的水果。)
The results prove that regulation of the salmon farming industry is inadequate.(结果证明,大马哈鱼养殖业的管理是失当的。)