The first type of fan, known as Shanhan, was tied to a horse-drawn carriage to shut out the strong sunshine and shelter the passengers from the rainfall.(第一种扇子叫作“扇汗”,是拴在马车上用来挡住强烈的阳光,给乘客遮雨的。)
Again, buyers need to check if carriage is included in the price.(此外,买主需要核实售价中是否包含运费。)
They battled strong winds and heavy rains in their carriage.(他们驾着他们的马车与狂风暴雨搏斗。)
Mary sat in her corner of the railway carriage and looked plain and fretful.(玛丽坐在火车车厢的角落里,相貌平平,烦躁不安。)
The driver's whip snapped and our carriage ran fast.(赶车人的鞭子啪地一响,我们的马车飞快地跑着。)
I could push his carriage well enough.(我可以推他的轮椅。)
When the carriage at last drove up, the servants flew downstairs, followed by Miss Rottenmeier in more measured step.(马车终于到家了,仆人们飞快地跑下楼,罗特麦耶小姐迈着缓慢庄重的步子跟在后面。)
We used to give a lift in our carriage to this schoolfellow and author who is also a friend of ours.(我们常常请我们这位兼作家兼朋友的同学搭乘我们的马车。)
He was stabbed to death in a traffic jam in Paris when his carriage gets blocked in the center of Paris, and this mad monk sticks a big knife into him.(他在巴黎的一次交通堵塞中被刺死,当时他的马车被堵在巴黎市中心,有个疯狂的修士用一把大匕首捅死了他。)
There was not much time left to do so, for Mr. Sesemann was waiting to put Heidi in the carriage.(剩下的时间不多了,因为赛赛曼先生正等着把海蒂送上马车。)