Downloading and consuming culture requires great skills, but failing to move beyond downloading is to strip oneself of a defining constituent of humanity.(下载并享受文学作品需要很高的技巧,但如果仅限于下载的话,那么就等于剥夺了下载者自身作为人类的一种重要能力。)
All 23 of them were strip-searched for drugs.(他们23个人均被脱衣搜查,看是否藏毒。)
Guess the answer ahead of time and strip all the decimal places off.(提前猜出答案,把小数点位数都去掉。)
Some of these pictures are like modern comic-strip stories.(这些图片中有一些就像现代的连环漫画故事。)
A silver Rolex peeks out from under his cuff, and a vertical strip of white beard drops down from his lower lip like an exclamation mark.(一款银色的劳力士从他的袖口里微微露出来,一小撮白色胡须从下唇垂落,看起来像个感叹号。)
There was a thin strip of silver beach rising quickly to hills covered to the top with luxuriant vegetation.(这里有一片狭长的银色沙滩,迅速地延伸到草木繁茂的山顶。)
This ended Israel's decades-long occupation in the Gaza Strip and West Bank.(这结束了以色列对加沙地带和约旦河西岸长达数十年的占领。)
The runway is simply a strip of grass.(所谓跑道不过是一长条草地而已。)
Mr. Porter was subjected to a degrading strip search.(波特先生受到了有辱人格的脱衣搜身。)
For those of you who don't know the northeast coastal region, Cape Cod is a peninsula, a narrow strip of land that jets out into the Atlantic.(你们当中可能有不知道东北沿海地区的人吧——科德角是一个半岛,一块延伸到大西洋的狭长地带。)