With the skin gone, to what can the hair attach itself?(皮之不存,毛将焉附?)
The tactic is a bit complicated for a brief article, but the basic idea is to attach each digit to a specific consonant.(对于一篇短文来说,这个策略有点复杂,但基本的概念是把每个数字跟一个特定的辅音字母关联起来。)
Owing to the current exam-oriented education environment, students attach much importance to learning English, which might negatively impact on traditional Chinese cultural values.(由于现行应试教育环境的影响,学生非常重视学习英语,这可能会给中国传统的文化价值带来负面的影响。)
How do I scan a photo and attach it to an email?(怎样把照片扫描并放到电子邮件的附件呢?)
Different smells can provide us with intimate and emotionally charged experiences and the value that we attach to these experiences is interiorised by the members of society in a deeply personal way.(不同的气味可以为我们提供亲密而充满感情的体验,我们对这些体验的重视会由社会成员以非常个人化的方式内化。)
She trying to come up with a lable to attach to nutria fashions to show it is eco-friendly.(她试图想出一个标签,贴在nutria时装上,以显示它是环保的。)
Government should attach great importance to cyber security which is constantly under attack and is of great importance to national security.(政府应该十分重视网络安全,它不断地受到攻击,却又对于国家安全十分重要。)
I'll see what I can do about the picture of my girlfriend. I'll attach some pictures of myself.(我看看我能拿我女朋友的照片做些什么。我要附上几张我自己的照片。)
We should attach importance to children's mental health.(我们应该重视儿童心理健康。)
I attach a copy of my notes for your information.(我附上笔记一份供你参考。)