The most serious problem was the vast range of material available and the consequent difficulty of organizing it into some system.(其中最严重的问题就是要把浩如烟海的物质归纳为若干系统确实很困难。)
This would be good news all round were it not for the consequent crash in banking confidence.(这对所有人来说都是一个好消息，但对于信心业已崩溃的银行业来说并非如此。)
The reduction in bullying—and the consequent improvement in pupil happiness—is surely a worthwhile objective.(减少恃强凌弱现象——进而提高小学生的幸福感——无疑是一个值得追求的目标。)
It focused on how to generate unique consequent values for the surrogate key.(文中主要讨论了如何为代理键生成惟一的序列值。)
Although these conditions are rare, left unchecked they have the potential to cause recovery log collision and consequent loss of data integrity.(虽然这些情形不常见，但是却有导致恢复日志冲突且随之损失数据的完整性的潜在危险。)
Communication within the body and the consequent integration of behavior were considered the exclusive province of the nervous system up to the beginning of the present century.(直到本世纪初，身体内的交流和随之而来的行为的整合都被认为是神经系统的专有领域。)
Whatever the cause, my isolation continues, along with the consequent celibacy.(无论原因是如何，我继续与世隔绝，与注定的独身生活相随。)
Their consequent spending fuels continued growth and creates enough jobs for almost everyone, at least for a time.(他们接着的消费持续刺激增长和为每一个人创造职位，至少曾在某一段时间如此。)
The need for more energy to power larger cities and economic growth therein leads to the construction of dams, the consequent flooding of ecosystems, and increased emissions of pollutants.(人们需要更多的能源支持更大的城市运转和经济增长，从而导致了水坝的建设，随之而来的生态系统的洪水，以及污染物的排放增加。)
Improving animals' diets to reduce enteric fermentation and consequent methane emissions, and setting up biogas plant initiatives to recycle manure.(改善动物膳食以减少肠内发酵及其导致的甲烷排放，并建立沼气厂对粪便进行再循环处理。)
