He turns you adrift on the world with surprising alacrity.(他以令人惊奇的喜爱任你在世上漂泊。)
His public relations were awful, consumed by suspicion of media plots against him. But content as well as form was adrift.(所以他那拙劣的公关,为他对媒体阴谋反他的猜疑所累。)
Our plans had gone badly adrift.(我们的计划已严重受挫。)
Ideally, we will land at the very place where two starving seamen arrived in 1940, having been adrift for 70 days since their ship was sunk.(1940年有两名海员遭遇沉船后,在海上漂流了70天到达一个岛屿,我们最理想的是在那个地方登陆。)
She had been cut adrift from everything she had known.(她曾被迫与她熟悉的一切切断关系。)
He is currently 20 points adrift of standings' leader Mark Webber and is targeting more strong results when he returns to racing.(现在他在积分榜上落后领先者马克·韦伯20分,当他回到座舱事,他必须能够拿出更多对自己有利的赛事结果才能够使自己赢得自己的第三个世界冠军。)
I nearly suffocated when the pipe on my breathing apparatus came adrift.(我的呼吸器上的管子脱落时,我差一点窒息。)
In 2011, they released a landmark study titled "Academically Adrift," which documented the lack of intellectual growth experienced by many people enrolled in college.(2011年,他们发布了一项具有里程碑意义的研究,名为“学术随波逐流”,记录了许多进入大学的人缺乏智力成长的经历。)
You're out in the world, adrift, a ship without a rudder.(你来到这个世界上,随波逐流,是一只没有舵的船。)
No longer, in terms of emotional controllability, are we ships adrift.(在情绪的可控性方面,我们再也不是随波逐流的小船了。)