Identification is vicarious experience, and hence utterly false.(认同是替代性的尝试,因此完全是错误的。)
Vicarious imagination ACTS as an important role in determining the formation of selves.(代理想象在决定自我构成中起着十分重要的作用。)
The vicarious liability means that the person is liable to the reparation for injury caused by the tortfeasor holding the special relationship to him.(替代责任是侵权责任形态理论中的重要内容,它是指基于特定关系,一方对另一方的侵权行为所承担的法律责任。)
She disdains the vicarious life deemed natural to women because she wants to live a life of her own.(她鄙视自然赋予女性的生活,因为她想过她自己的生活。)
He gained vicarious pleasure from watching people laughing and joking.(他看到人们谈笑,自己也感到很高兴。)
Researches have shown that vicarious trauma mainly results from the personal factors of rescue individuals and the specific environmental factors.(已有研究表明,替代性创伤的成因主要与救援者个人自身因素以及特定的环境因素有关;)
The parental mistiness is not just about the brilliant experience that has matured their offspring; it is vicarious living.(父母眼中的含糊不仅仅是因为让他们的孩子成熟起来的美好经历,也是因为他们自己间接感受到的生活方式。)
Watching others acting in daring and courageous ways either inspires us to face our own demons or gives us a vicarious release.(观看他人的英勇和勇敢行径,另一方面鼓励了我们面对自身的魔鬼,也使我们得到间接的发泄。)
Layout and pacing are effectively varied, likely to keep vicarious jungle-goers on their toes.(布局和有效起搏不同,很可能继续他们的脚趾替代丛林的观众。)
You'll sometimes see people refer to this as vicarious punishment.(有时候你会听到人们把它叫作替代惩罚。)