To many internal teams, "The Process" consists merely of bureaucratic forms that have to be filled out at regular intervals.(对于许多团队,“流程”仅仅由一些必须定期填写的固定表格组成。)
The first is the need for a strong leader to stop international agencies' turf wars.Somebody needs to bang bureaucratic heads together and set an agenda.(首先,这一任务需要更为强力的领导者,以停止国际机构间的争权夺利,需要有人将官僚机构的头头脑脑们联合在一起并制定出日程表。)
Office Darwinism" is a bureaucratic form of "survival of the fittest."(2“办公室进化论”是“适者生存”的官方形式。)
The little money that was available was tied up in bureaucratic red tape.(可支配的那点点钱都花在官僚主义的繁文缛节上了。)
There is never a shortage of entrants sent in by people baffled by bureaucratic language and befuddled legalese.(该组织经常收到人们“举报”的一些令人费解的“官话”和法律用语。)
In fact, he was suspicious of large, bureaucratic organizations, as is evidenced in films like That Darned Cat.(事实上,他对庞大的官僚主义的组织持怀疑态度,这在《那只可恶的猫》等电影中得到了证明。)
Democracy is incompatible with excessive, bureaucratic regimentation of social life.(民主与受到过度的、官僚化的管制的社会生活是不相容的。)
Elected leaders must be allowed to help supporters deal with bureaucratic problems without fear of prosecution for bribery.(必须允许当选的领导人帮助支持者处理官僚主义问题而不必担心因贿赂而受到起诉。)
In general, our society is becoming one of the giant enterprises directed by a bureaucratic management in which man becomes a small well-oiled cog in the machinery.(总的来说,我们的社会变成了一个官僚化管理的大型企业,其中的所有人都成了这台机器中润滑良好的小齿轮。)
From bureaucratic cuneiform to monumental hieroglyphs, early writing systems were mostly divorced from speech.(从泥版楔形文到象形文铭文,早期各种书法体系绝大部分都与语音相分离。)