My flip flop sandals were getting entangled in the debris and I kicked them off.(我脚上穿的那双拖鞋与废墟缠在一起,我将它踢到一旁。)
What do the iPad, the band Nirvana, and the Fosbury Flop have to do with your professional and personal well-being?(涅槃乐队、背越式跳高与你的的职业和个人幸福有何必然联系?)
After using this awesome laptop for over 3years my LCD screen went flop splat on me.(在使用这个可怕的笔记本三年后,我的LCD屏幕竟然可以自行滑落并关上。)
Likewise, Lisa Kudrow has also seen her career flop since Friends.(无独有偶,丽莎·库卓在《老友记》大结局后,已经尝到了职业生涯失败的苦果。)
HealthSmart was a flop. Consumers did not like the mattress - they thought the zip-on cover was troublesome.(健康智能床垫是一个败笔,因为消费者根本就不喜欢这种床垫,他们认为这种可以拿下来的表层设计很麻烦。)
The name Edsel has become synonymous with 'flop.'(埃塞尔这个名字显然已经成为“低端”的代名词。)
Thomson adds that the Chinese market can flip-flop between euphoria and despair in a heartbeat.(汤姆森补充道,中国市场可以瞬间实现狂喜与绝望的跳跃转换。)
Pharmaceutical tycoon R.J. Kirk's first venture was a flop — an experience he regrets but appreciates.(制药大亨r.J.Kirk的第一次创业就栽了个大跟头,他对这段经历既懊悔又感激。)
There was clearly nothing to do but flop down on the shabby little couch and howl.(除了倒在那张破旧的小踏上大哭一场之外,显然没有别的办法。)
I stood there watching that fish flip-flop.(我站在那里看着那条鱼扑腾着。)