Other regional delicacies include anagomeshi, or sea eel rice, and tonkatsu ramen from Hakata, a pork-bone white soup with ramen noodles.(其他地方美食包括鳗鱼寿司,或鳗鱼饭,博多豚骨拉面——在猪脊骨高汤中下入拉面。)
The next day at the restaurant, I made the eel into tempura and sushi, which sold really well.(第二天,在我的餐馆里,我用鳗鱼做了tempura和寿司,卖得非常好。)
Those European and North American young then return to their respective coasts to begin the unusual life cycle of the eel anew.(那些欧洲和北美洲的幼鱼随后回到它们各自的海岸,重新开始鳗鱼独特的生命周期。)
Most all seafood is high in protein and low in fat, with the exception of a few, such as the eel.(大多数的海鲜产品都含有高蛋白质和低脂肪的特点,但是也有例外,如鳗鱼等。)
I wasn't surprised to see that the eel had been marked up to an astonishing price.(我一点也不奇怪鳗鱼被标到了令人吃惊的价格。)
I bought eel this way for a couple of weeks.(我用这种方式买了好几星期的鳗鱼。)
It's true for many mainland farms, especially those raising eel.(内地有些养殖场的确是这样,尤其是那些养鳗鱼的地方。)
Many people enjoy eating fried eel, but few stop to think about the life of this unique fish.(很多人喜欢吃炸鳗鱼,但很少有人会停下来想想这种独特鱼类的生活习性。)
A weeks-old eel larva in a petri dish glows under blue light.(培养皿中一周大的鳗鱼苗在蓝色灯光下发光。)
At once like an eel she slid between Starkey's legs into the water.(她像条鳗鱼似的,立刻从斯塔奇两腿之间滑入水中。)