As we move from theory to practice in this regard, we will have to thrash out a great many specific problems.(这个问题从理论到实践,有好多具体问题要研究解决。)
She would thrash around in her hospital bed and remove her intravenous line.(她会在医院的病床上剧烈扭动并拔掉静脉注射管。)
with the pressures on them suspended, Hamas and Fatah would have a year to thrash out a deal on a joint government.(由此句would和上下文可知,讲述的是未来估计的情况,故我同意icetea的理解,可否译作“一旦哈马斯和法塔赫压力稍减,它们就有机会……”)
This is largely because of the grunted vocals which set the stage for death metal's breakaway from thrash metal.(这主要因为咕哝的唱腔为死亡金属从敲击金属中分离创造了条件。)
He became angry and began to thrash a servant.(他很生气,就开始鞭打一个仆人。)
The swordfish, when wounded, jump out of the water and thrash about.(剑鱼受伤后,会跳出水面,身子不断摆动。)
This encourages stability within the iteration by reducing "thrash".(我们可以通过减少“打回”来鼓励迭代范围的稳定性。)
The meeting lasted until well into the night as the two sides tried to thrash out their differences once and for all.(会议持续到很晚,因为双方都想彻底探讨出彼此的差异以便解决问题。)
Once the field became theirs, she would return home as a proper housewife and thrash rice.(一旦那块地成了他们自己的,她就回家做个正儿八经的家庭主妇,还有舂米。)