The reason I like it is the look on the security man's face as he guards the manager behind him. It really makes me chuckle.(我喜欢这张图的原因是主教练面前安保人员的面部表情,真是让人忍俊不禁啊。)
I have read the information, chuckle, this girl does not is the year that me?(我看了信息,抿嘴笑,这丫头不就是当年的那个我吗?)
"The last time I was invited to Japan, in 1945, I didn't much want to go," he would chuckle.(“我上一次受邀去日本是在1945年,那一次我还不太想去呢,”说这些的时候他轻声地笑了。)
I chuckle. "yeah, yeah... I didn't say a word. But we do need to get back to the schoolyard so I can get my football."(我轻声笑道,“耶,耶……我什么也没说啊。不过我们该回操场去了,我得把我的球拿回来。”)
Nowadays John and I chuckle about those years when we visit.(如今,当我和约翰见面时谈起那一段时光都觉得好笑。)
Cynics chuckle, and even Mr Paul sounds unenthusiastic about the Paulville project, in which he had no hand.(好挖苦的人轻声笑了,甚至保罗对这个保罗村项目听起来也不热心,因为他不参与这个项目。)
When I hold that thought, I have to chuckle.(每当我有这种想法时,就忍不住咯咯地笑起来。)
He gave a small sad chuckle.(他苦笑了一声。)
While I don't think you'll be calling in to work so you can play this one all day long, it's good enough for a quick chuckle.(而我也相信,你不会整日玩这个游戏而耽误工作的,一笑而过就足够了。)
Today I unearthed a copy of "90 Minutes" and had a chuckle at your article.(今天,我找到了一册《90分钟》,并暗笑你的文章。)