Your massage therapist knows that your back muscles are tighter than the strings on a ukulele; your shrink knows that half your tension comes from stress.(你的按摩师知道你的背部肌肉比女高音尤克里里琴弦还紧;你的心理医生会说你的紧张有一半来自于压力。)
You might just lie back and let the scent of lavender and the sound of falling water quiet your anxiety while a licensed massage therapist eases the crick in your neck.(你可以躺下,让薰衣草的香味和落水的声音缓解你的焦虑,同时让有执照的按摩师缓解你脖子上的抽筋。)
If you're looking for a therapist, all I have is a tail comb and an opinion.(如果你正在寻找理疗医师,我就只有一把尾梳和一点个人意见而已。)
And how should a therapist handle it?(治疗师又该如何应对?)
It does not even need a therapist.(它甚至不需要一个治疗师。)
Let the therapist guide you.(让治疗师引导你。)
Mary Dessein is a therapist.(玛丽·迪桑是一位疗养医生。)
This led the therapist to question Jim about his parents and their marriage.(这让治疗师询问起吉姆关于其父母以及他们的婚姻情况。)