Faced with all this my writing today is brief and off-the-cuff.(面对这些情况,今天我就先随便写点什么。)
Oversize watches are a great alternative to a cuff or bangle, and menswear-inspired shoes offer a quirky touch.(超大手表是袖口或手镯的最佳选择,而以男装为灵感设计的鞋子展现出一种别样的感觉。)
The suit jacket is simply too imposing and will look top-heavy without the pleat or the cuff.(西装夹克没有收口和褶皱的搭配,实在太庄重而且看起来头重脚轻的感觉。)
I had to cuff his head once or twice to get any sense out of it at all.(我不得不拍了他的头一两次,才使他清醒过来。)
Tonight I want to speak from the heart. I'm going to speak off the cuff.(今晚我要说说心里话。)
Supraspinatus tendonitis, an overuse injury of the rotator cuff.(冈上肌腱炎——一种过度劳累的肩关节损伤。)
Sara removes a blood pressure cuff from Lincoln’s arm.(Sara从Lincoln的手臂上取下了血压箍袖带。)
His hand was starved, his wrist was thin, his body was cold: the cuff slipped off.(他的手枯瘦如柴,手腕极细,身上冰凉:手铐忽的悄然滑落。)
Nixon playfully punched Schilling on the shoulder and gave both men White House cuff links.(尼克松可玩笑地捅了下先林的肩膀,并送了他们白宫的袖扣。)
Classical pianist Van Cliburn from Texas gave Bush $650 gold cuff links.(来自德克萨斯州的古典钢琴演奏家范·克莱邦送给布什价值650美元的金链扣。)