You can rout the children out of my study; I won't have them throwing everything into disorder.(你可以把孩子们从书房里赶出去,我不允许他们把一切弄得乱七八糟。)
Aided by NATO, the rebels should be able to rout them or negotiate a surrender.(在北约的帮助下,反对派应该可以把他们击溃或者通过谈判迫使他们投降。)
Many can claim to have seen the rout coming.(许多人宣称早已经看到即将到来的失败。)
My eyes have seen the defeat of my adversaries; my ears have heard the rout of my wicked foes.(我眼睛看见仇敌遭报,我耳朵听见那些起来攻击我的恶人受罚。)
The party was widely thought defunct after the Tigers' rout.(普遍认为TNA在猛虎组织溃败后便形同虚设。)
The stockmarket has fallen alarmingly since last summer, and has been in open rout for much of 2008 (see chart).(从去年夏天以来,股市的跌幅令人忧虑。)
It was there that they found Adoni-Bezek and fought against him, putting to rout the Canaanites and Perizzites.(又在那里遇见亚多尼比色,与他争战,杀败迦南人和比利洗人。)
The market rout is rapidly wiping out vast amounts of wealth, casting a pall over households and businesses.(股市重挫正迅速将大量财富席卷一空,给家庭和企业蒙上阴影。)
In a bid to reboot the economic recovery following a global stock rout, the Federal Reserve is sticking by its old toolbox.(全球股市大跌后,为重振经济复苏,美联储再次祭出了降息大旗。)
Zhang started in goal instead of Han Wenxia, whose mistakes in China's last game against Brazil contributed to a 4-0 rout.(张艳茹是替换韩文霞上场的。在上一场对阵巴西队的比赛中,由于韩文霞的失误,导致中国队以0:4惨败。)