After he was officially pronounced the world's oldest man, he offered this simple formula for a long and happy life.(在他被正式宣布为世界上最老的人之后,他提供了这一长寿和幸福生活的简单方法。)
An arrest made by a Midville police officer is provisional until the officer has taken the suspect to the police station and the watch commander has officially approved the arrest.(米德维尔警官的逮捕是临时性的,直到警官将嫌疑人带到警察局,值班指挥官正式批准逮捕为止。)
The bonobo was officially classified as Pan paniscus.(倭黑猩猩被正式归类为侏儒黑猩猩。)
Officially, the guard was to protect us. In fact, they were there to report on our movements.(据宣称,警卫是来保护我们的。实际上,他们是来监视我们的行动的。)
The Chinese manual adds to the controversy over whether compulsive internet use should be officially viewed as a mental disorder.(这本中文手册增加了强迫性上网行为是否应该被官方认定为一种精神障碍疾病的争议。)
In 1979 the Israeli government officially authorized Shiloh's status as a recognized village.(1979年,以色列政府正式授权夏伊洛为一个公认的村庄。)
The election results have still not been officially announced.(选举结果仍未正式宣布。)
They had been on our planets for millions of years, but 2018 was the year several species officially died off forever.(这几个物种已经在我们的地球上存在了数百万年,但是官方称2018年它们已经陆续灭亡。)
They are officially classified as harmful and farmers try to keep their numbers down by shooting or poisoning them.(它们被正式地列为有害动物,农民们试图通过射杀或投毒来减少它们的数量。)
The library will be officially opened by the local MP.(图书馆将由当地下院议员正式揭幕。)