That was when she really started running off at the mouth. I'll bet she hasn't shut up yet.(那就是她真正开始唠叨的时候。我敢说她还没闭嘴。)
When they'd finally shut up, I started again.(等他们最终住了嘴,我又重新开始讲。)
The difference is that the boss of the animal hunting and the head of nut gathering probably told them to "Shut up!" or "No survival for you!"(不同的是,狩猎的首领和采集坚果的首领可能会对他们说“闭嘴!”或者“你活不下来了!”)
Would you shut up, please! I'm having enough trouble with these children!(请住口!我和这帮孩子之间的麻烦已经够多了。)
Shut up! You're doing my head in.(闭嘴!你让我烦死了。)
Rather curiously they both snapped out the same remark, "Shut up!"(奇怪的是,他们都厉声说出了同样的话:“闭嘴!”)
You can shut up the women, but you don't kill them.(你可以把女人关起来,但不要杀她们。)
Did you whine until they just wanted you to shut up?(你是不是一直在抱怨直到他们让你闭嘴?)