I agree I am ambitious, and I don't see that as a pejorative term.(我承认我有抱负,但我不认为这是个贬义词。)
Environmental groups, encouraged by these examples, have begun to talk about much more ambitious projects.(环保组织在这些例子的鼓舞下,已经开始讨论更加雄心勃勃的项目。)
This is ambitious in any circumstances, and in a divided and unequal society the two ideals can clash outright.(在任何情况下这都是颇有野心的,而且在一个分裂的、不平等的社会,这两种理想会直接冲突。)
He has cast her as an ambitious lawyer in his latest movie.(他选定她在他最近的一部影片里扮演一名雄心勃勃的律师。)
For socially ambitious couples this is a problem.(对在社会地位方面有野心的夫妇来说,这是个问题。)
The ambitious project was completed in only nine months.(这个宏大的项目在仅仅9个月之内就完成了。)
For such people and many more perhaps not so exceptional, the proper formulation is, "Succeed at all costs but avoid appearing ambitious."(对于这样的人,以及更多或许不那么杰出的人来说,恰当的表述是:“不惜一切代价取得成功,但要避免显得雄心勃勃。”)
This ambitious adaptation perfectly captures the spirit of Kurt Vonnegut's acclaimed novel.(这次大胆的改编完美地把握住了库尔特·冯内古特那部广为称赞的小说的精髓。)
Considering that the government's standards are not nearly ambitious enough, the picture is clear.(考虑到政府的标准不够有野心,这局势很明显。)
Although not the first brand to claim its advert can be viewed on Google Earth, the KFC logo is certainly one of the most ambitious.(虽然肯德基不是第一个声称能在谷歌地图上看到其广告的品牌,但它的商标无疑是最有野心的一个。)