When someone asks me this I just shrug and smile.(当有人问我这个问题时,我就是耸耸肩,笑下。)
"I suppose so," said Anna with a shrug.(“我想是这样,”安娜耸耸肩说道。)
Many in Japan shrug off the problem of ageing.(许多日本人对老龄化问题都不屑一顾。)
Oftentimes, we’ll just shrug it off and say that life got in the way.(经常的,我们仅仅是耸耸肩然后说生活本来就是这样的。)
It's easy to shrug this off as someone else's problem while living with a vast gap between the social connections one has and what one desires.(当生活在一个人拥有的社会关系和他想要的社会关系之间存在巨大的鸿沟时,人们很容易把这个问题当作别人的问题而不予理睬。)
I shrug, anxiously.(我焦虑地耸了耸肩。)
She gave a careless shrug.(她漠然地耸了耸肩。)
Property is cyclical, they shrug.(他们满不在乎地说,房地产业就是周期性的嘛。)
Erica made a little deprecating shrug.(埃里卡做了个有点儿不以为然的耸肩动作。)
He gave a feeble shrug and tried to squirm free.(他微微地耸了耸肩,扭动着试图挣脱。)