The one-way interaction between TV and the couch potato is far different than an absorbing Scrabble play-off with a friend on a mobile phone.(电视和电视痴迷之间的单向交互与在手机上和朋友玩的有趣的拼字游戏附加赛大不相同。)
Between films he often winds up spending every single morning on his psychiatrist's couch.(在拍电影的间隔期间,他经常是在心理医生的诊察台上度过每一个早晨。)
Linda lay face down on a living room couch, nibbling popcorn.(琳达趴在客厅的一张沙发上,小口吃着爆米花。)
I even got off the couch.(我甚至不用再睡沙发了。)
He was lying prone on the couch, fast asleep.(他趴在长沙发椅上,睡得很熟。)
We were sitting on the couch in the living room watching TV.(我们那时正坐在起居室的沙发上看电视。)
I mean you love the couch, why?(我的意思是你爱沙发,为什么?)
About ten times that night the grandfather rose from his couch to listen to Heidi's quiet breathing.(那天晚上,爷爷从沙发上起来十次,听海蒂平静的呼吸声。)
Psychiatrists do it on the couch.(精神医生是在沙发上做的。)
When Eleanor returned, I was still sitting glumly on the couch.(埃莉诺回来时,我仍然闷闷不乐地坐在沙发上。)