When she came out on the doorstep my heart leaped.(当她走出门时我的心都快跳出来了。)
After all, who wants your biggest rival pitching up on your doorstep?(毕竟,谁又想让自己的最大竞争对手兵临城下呢?)
It is easy to lose sight of what is happening on our own doorstep.(家门口发生的事反而容易被我们忽视。)
The police turned up on their doorstep at 3 o'clock this morning.(今天凌晨3点,警察出现在他们的住所门前。)
As the ranger delivers you to your doorstep, he says, "you're safe now."(当他领你到家门口时,他说道“你现在安全了!”。)
But I am not harboring a secret desire that the recession arrives on my Parisian doorstep.(我并非想让大萧条来到巴黎人的门口。)
Apologizing is like leaving a gift on the doorstep and hoping it's appreciated.(道歉像是你在门口留下个礼物,并且希望对方喜欢。)
"If people from the association see someone spilling trash, they go and sit on their doorstep," Ding said, "The government can't have eyes everywhere."(“如果协会的人们看到有人乱扔垃圾,他们会去坐在他们家的门阶上,”丁说道,“政府不可能到处都是眼睛。”)
Dozens of reporters camped out on her doorstep.(许多记者在她家门口露宿。)
Ask workers to help pick up unsolicited flyers left on your doorstep.(请工人们帮忙捡起门口阶梯上不请自来的传单。)