As a result, we're better able to shrug off the visceral emotional pull of immediate rewards.(因此,我们能够更好地摆脱内心深处渴望即时回报的情感。)
You're a father and you can't simply shrug off your responsibilities to your children.(你是一个父亲,你不能对自己孩子们的责任满不在乎。)
Sleep and brain SAP are both great survival abilities. You can shrug off enemy harass and negate any killing attempts they may have.(睡眠跟蚀脑都是很好的生存技能,你可以不去理睬对手的骚扰和任何企图杀你的想法。)
But most companies will be able to shrug off the credit squeeze.(然而,多数公司都会对信贷紧缩不以为意。)
Many in Japan shrug off the problem of ageing. That is partly because the elderly continue to live comfortably on their vast hoard of savings.(许多日本人对老龄化问题不以为然,部分原因是因为老年人们继续靠着大量的储蓄过着舒适的生活。)
Most importantly, shrug off any ‘shoulds’.(最重要的是,摆脱任何可能性。)
It is wrong to shrug off this kind of disease.(轻视这种疾病是不对的。)
Don't take it for granted that you can shrug off this responsibility!(不要想当然地以为你可以置这个责任于不顾!)
Many in Japan shrug off the problem of ageing.(许多日本人对老龄化问题都不屑一顾。)
Why didn’t humanity evolve way to shrug off romantic loss and easily renew the quest to find a suitable reproductive partner?(为什么我们总是选择去忍受这样的痛苦呢?为什么人性不能演变成能够习惯洒脱的放手,然后从新来过,去寻找一个合适的伴侣呢?)