And yet standing beside the hospital bed watching the life ebb from my sleeping father was painful.(然而站在病床边看着熟睡的爸爸的生命一点一点流逝是一件痛苦的事情。)
At this low ebb, his hero Cantona begins to magically appear to offer him gnomic advice, like an aphoristic life coach.(在人生低谷，他的英雄偶像简东拿奇妙地出现在他眼前，给他励激说话，恍如一名常常说励志说话的生命教官。)
I've added rack adapters for mongrel, eventedmongrel, thin, ebb and webrick.(我已经为mongrel、eventedmongrel、thin、ebb和webrick添加了rack的适配器。)
The minister took up the theme and discoursed mellifluously on the ebb and flow of empires.(大臣接过话锋，滔滔不绝地谈论起帝国的盛衰兴亡。)
But the good news, she says, is that the ebb is "natural-and you can get back to the flow easily."(但好消息是，她说，是低潮是“自然性地——落下之后你也可以轻易回到巅峰。”)
The ebb and flow of your life mirrors the ebb and flow of all life.(你的生命沉浮能反映出所有生命的沉浮。)
As that started to ebb, I slowed.(直到愤怒开始褪去，我才放慢了脚步。)
The ebb and flow of these forces has made for differences in performance, first in one direction, then the other.(这些力量的涨落形成了不同的表现，首先在一个方向上，然后是其他方向。)
It is the same life that is rocked in the ocean-cradle of birth and of death, in ebb and in flow.(就是这同一的生命，在潮汐里摇动着生和死的大海的摇篮。)
Morale among teachers is at a low ebb.(教师的精神面貌不佳。)
