If Hiccup was going to take a risk and befriend a dragon, it had to be the most frightening dragon in the world.(如果Hiccup冒着危险去和这条龙做朋友,那它一定要是世界上最可怕的巨龙。)
The hiccup is that very little energy is generated and the harvesting mechanisms are sometimes larger than the devices they power.(这项技术的缺点是,生成的能量很小,电能捕获和贮存设备有时甚至比所供能的设备还大。)
The only potential hiccup is his wonky pinkie.(唯一的隐患是他脆弱的小手指。)
Why would he have had a hiccup if there were no reason for it?(为什么他会无缘无故打起嗝来?)
The first movie was a boy-and-his-pet story: Hiccup tamesand raises a Night Fury dragon nicknamed Toothless.(《驯龙高手》讲述了男孩与他宠物的故事,围绕小嗝嗝如何训练和饲养一只绰号“无牙仔”的跟踪类飞龙展开。)
A recent sales hiccup is nothing to panic about.(最近销售上出的小问题用不着惊慌。)
We retried without turning off 2G, and instead of dropping, the call continued on 2G without a hiccup.(在不关闭2G网络的情况下我们又试了一次,这次通话在2G网络上继续了,其间没有间断。)
Had Mr Netanyahu been more forthcoming in the past, they say, it might have been easier for them to ignore this latest hiccup.(他们说如果内塔尼亚胡先生早些出现的话,他们会更容易无视这次的障碍。)
He started to hiccup and weep, and when he was conveyed to the place, they had to drag him by the hands along the floor.(他开始又哭又打嗝儿,当他被抬到那个地方时,他们不得不拖着他的手在地板上走。)
There was a slight hiccup in the timetable.(时间安排上出了点小问题。)